新興市場經濟疲弱問題不太可能很快被克服--歐洲央行

評析：有問題的新興市場只是極少數，大部分的新興市場都已經從谷底翻升了。尤其中國這波的經濟成長率修正應該差不多落底了，還在唱衰新興市場表示沒跟上新的資訊！

PS.這幾年來德拉吉的判斷實在大有問題，為何他卻可以當ECB總裁這麼久？

新興市場經濟疲弱問題不太可能很快被克服--歐洲央行
2016年5月3日星期二16:37 BJT

路透法蘭克福5月3日- 歐洲央行(ECB)週二表示，由於根本原因在於深層結構性問題，而不是暫時性困難，所以新興經濟體疲弱態勢可能會持續，從而給發達經濟體帶來風險。

歐洲央行總裁德拉吉多次提到，新興市場成長低迷拖累歐元區復蘇，是支持歐洲央行保持超寬鬆政策的原因之一。

歐洲央行在一份例行經濟公報中對此加以闡述。央行表示，一些主要新興經濟體的潛在成長已經減弱，可能會給全球經濟造成“相當大的”負面衝擊。

公報提到生產力增長放緩、投資不振、外部債務上升、融資環境趨緊以及人口情況惡化，是新興經濟體成長動能減退的部分原因。

主要新興經濟體今年面臨壓力。中國經濟放緩與再平衡，今年稍早曾引發金融市場動盪。

國際貨幣基金組織(IMF)稍早表示，儘管新興市場仍然創造70%的全球成長，但去年增長速度連續第五年下降，許多主要經濟體2016和2017年可能拖累全球成長。

“這些挑戰中，有一些不大可能很快克服，”歐洲央行稱，“投資疲弱、基礎設施瓶頸以及產能限制，這些因素的影響或許比預想更大。”

“再平衡過程正在進行，這是確保中期內經濟持續增長的必要條件，但轉變的道路可能崎嶇曲折，風險將偏於下檔，”歐洲央行補充說。

經濟成長潛力數年來一直在下滑，一些指標暗示新興市場在繁榮年代已經過熱，一如迅速增長的民間債務比所顯示的那樣。

該報告得出結論認為，隨著各國越來越依賴外幣融資，尤其是美元融資，外部債務的增加也特別令人擔心，這會加大穩定性方面的風險，減弱本幣貶值帶來的好處。本幣貶值是對抗經濟動蕩的一項天然防禦工具。

臨近去年底資本外流加劇，新興市場的融資環境已經收緊，令債券收益率上升，信用利差擴大並拖累股市。

投資增長也在下降，一些主要新興經濟體還碰上了人口問題，勞動力減少或增長乏力，給成長帶來下行壓力。