ECB刺激通膨 有望延長購債

評析：低通膨已是全球性問題，歐元區已經實施QE，又實施負利率，加上原購債計畫明年三月才到期，實在不需要急著再宣布延期，留點子彈待未來真有狀況時再用不是更好嗎？

ECB刺激通膨 有望延長購債
2016-09-04 05:05 經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

歐元區CPI資料來源：彭博資訊

在美國上周公布不如市場預期的8月就業報告後，市場本周將把焦點轉向歐洲央行（ECB）利率決策和總裁德拉基的談話，儘管ECB預料會按兵不動，但外界認為，ECB延長實施購債計畫只是遲早的事，最晚不會超過12月宣布。

多數經濟學家認為，ECB本周四（8日）開會時將按兵不動，也就是不會調整目前已是負值的利率、不會更動每月購買800億歐元資產的量化寬鬆（QE）措施，也不會調整提供銀行的低成本融資措施。

不過，為數不少的人推測，ECB今年可能宣布延長購買資產的期限，最晚不拖過12月，因為購債期限將在明年3月到期。

從最近經濟數據來看，歐元區受英國決定退出歐盟的影響不大，但通膨仍遠低於ECB趨近2%的目標。通膨硬是起不來，是ECB實施寬鬆多年所面臨問題的核心。最新預測顯示，物價漲幅直到2018年都會遠低於2%的目標，扣除波動高的食物和燃料的核心物價甚至更低。

瑞士信貸財富管理策略主管赫奇勒─費荷比說：「很顯然ECB為要達成貨幣政策目標，勢必得在今年底以前宣布再擴大寬鬆措施。」他說：「我們認為ECB會延長購買資產計畫，可能明年3月之後再延六個月，但可能不會調整（每月購買）規模，因為取得資產已有困難。他們會設法擴大收購的資產類別。但可能還是不會納入股票。」歐元區陷入低通膨不是新聞，ECB已有三年多無法達標。