川習會後「各自表述」 3分鐘看懂美中聲明比較

評析：只是各自有重視的焦點，不至於無中生有。

川習會後「各自表述」 3分鐘看懂美中聲明比較
2018-12-02 經濟日報 記者任中原╱即時報導


美國和中國雙方已針對「川習會」的結果各自發表聲明，內容大同小異。以下比較雙方「各自表述」的內容：

●暫不提高關稅稅率：
美國：對2,000億美元中國產品加徵的關稅稅率不會於元月1日起提高。

中國：同。

●關稅未來：
美國：如果雙方在90天內未達成協議，這項關稅稅率將提高到25%。

中國：未提到90天期限。

●加速貿易協商：
美國：未提此點。

中國：兩位領導人要求團隊加速協商，朝向取消所有關稅，並達成互利、雙贏的協議而努力。

●談判內容：
美國：美、中將立即針對強迫科技移轉、智慧財產保護、非關稅障礙及網路竊取商機進行談判。

中國：中、美將共同努力，針對各項貿易問題達成共識。

●中國擴大進口：
美國：中國將購買「非常大量的」農產品、能源、工業及其他產品。

中國：中國將進口更多美國產品。

●農產品：
美國：中國將立即恢復購買美國農產品。

中國：未提此點。

●高通─恩智浦案：
美國：習近平將重新考慮高通─恩智普購併案。

中國：未提此點。

●川、習互訪：
美國：未提此點。

中國：川普、習近平將在適當時間相互訪問。

●吩坦尼止痛藥：
美國：中國將把吩坦尼止痛藥列入管制性物質。

中國：中國將嚴格監管吩坦尼止痛藥，修改藥品法規。

●北韓：
美國：美、中及北韓將朝向朝鮮半島無核的目標努力。

中國：中國支持美國與北韓領導人再次會面。

●一個中國政策：
美國：未提一中政策。

中國：美國同意繼續尊重一中政策。

●開放市場：
美國：未提此點。

中國：美、中同意促進市場開放。

●中國留美學生：
美國：未提此點。

中國：新華社轉發外交部網路談話指出，美國歡迎中國學生赴美居住及研究。