日擬下修通膨預測 復甦有壓

評析：日本政府該做的是提振消費者信心，而非砸錢搞一些有的沒的！更糟糕的是，經濟沒起來卻搶著加稅，自然把消費慾望又打趴了，唉...！！

安倍政府現在只是在想要如何善後？如何脫身？才不會留下萬世臭名！！

日擬下修通膨預測 復甦有壓
2015-04-21 03:54:40 經濟日報 編譯林佳賢／綜合外電 



日本銀行（央行）傳正考慮本月稍晚下修短期通膨預測，為復甦腳步遲緩的日本經濟增添變數。國際貨幣基金（IMF）也表示，愈來愈難預測日本央行何時達成通膨目標。

道瓊社引述消息來源報導，日銀決策委員會可能在30日公布的經濟及物價展望半年報中，調降明年3月止的今年度通膨預測，意味著今年度通膨率預測值將從目前的1%進一步調低。但消息人士表示，此舉不會自動促使日銀加碼寬鬆措施。

消息人士指出，日銀幾乎沒有理由上修通膨預測。

他說：「考慮到消費疲弱和出口存在下行風險，日銀委員審慎調整物價預測實屬自然。」基於日本核心消費者物價指數在2月跌至零，日銀若真的下修通膨預測，並不會令人感到訝異，但仍會增添外界對日銀決策的猜測。

日本經濟研究中心本月稍早公布的最新ESP預測調查結果顯示，41位民間機構的經濟學家中，略超過半數表示日銀今年將實施額外的寬鬆政策，最可能的時間點落在夏季或秋季。

IMF日本地區主管柯赫哈（Kalpana Kochhar）說，日銀決策存在太多不確定性，使IMF無法預測日銀達成2%通膨目標的確切時間，暗示IMF認為日銀達標的時間可能比該基金目前預估的約2017或2018年還晚。柯赫哈說，這些不確定性包括國際油價大跌、薪資成長幅度、日本企業動用庫存現金情況等。

儘管日銀總裁黑田東彥重申，日銀將在今年度達標，IMF仍預測，日本通膨率在2016年都會維持在日銀目標值的一半水準。

國際油價先前重摔五成，導致日銀偏好的物價指標終止漲勢，也使黑田更難按照計畫在兩年內達標。