11月中國進出口雙雙增長

評析：對美出口突然大幅增加，是一大關鍵！

11月中國進出口雙雙增長
2016年12月9日 07:06 英國《金融時報》 康河信 報道

11月份以美元計算的中國出口和進口額都增加了，此前它們經歷了兩個月的收縮，而且這一增長是在上月美國總統選舉後美元升值背景下實現的。

根據中國海關總署(General Administration of Customs)的數據，在經歷了此前一個月的同比下跌1.4%之後，11月份中國的進口同比增長6.7%，至1522億美元，遠高於同比收縮1.9%的預測中值。
對美出口，其價值自3月份以來首次出現同比增長，同比增6.9%，至368億美元。在其他出口目的地中，對歐盟出口同比增長5.1%，至299億美元，對日本出口同比增長3.2%，至122億美元。

進口價值的增長是在強勢美元推高進口商成本的情況下實現的。11月份以人民幣計算的進口增長幅度則為同比增長13%，反映了人民幣的相對弱勢。

11月份以人民幣計算的出口也同樣上升了，同比上升5.9%。不過，若以美元計算，同比增幅則只有0.1%，達到1968億美元。不過，這仍然大大超過了下滑5%的預期。在之前的10月份，出口同比跌幅曾為7.3%，跌勢有所緩和。

這讓11月份的貿易順差達到446.1億美元，比10月份減少約44.5億美元，低於預期。

出口的提振在很大程度上源自對美出口，其價值自3月份以來首次出現同比增長，同比增6.9%，至368億美元。在其他出口目的地中，對歐盟出口同比增長5.1%，至299億美元，對日本出口同比增長3.2%，至122億美元。

不過，對韓國和東盟(Asean)國家的出口都下滑了約3%，而對香港的轉口貿易下滑幅度逾16%。